xaviersobased refines his singularly unrefined style on a short, slaphappy new EP featuring a standout song with OsamaSon